1960-01-04 poファイル tmp linux man bashより。 --dump-po-strings Equivalent to -D, but the output is in the GNU gettext po (portable object) file format.portable objectの略称らしい。 poというディレクトリについて 'GNU gettext' bashでは echo $"ERROR"とかやるとロケールによって echo "ERROR" の代わりに echo "エラー" になるらしい.スクリプト内でのロケールの変え方は忘れた. LANGとかCTYPEではなかったはず.